dissabte, 16 de juny de 2012

adults com xiquets, xiquets com adults

què passaria si tractarem els adults com als xiquets?
un vídeo irònic, divertit i, malauradament, real.

qué pasaria si tratáramos a los adultos como niños?
un vídeo irónico, divertido y, desgraciadamente, real.


 
L'educació com una eina d'ensenyament de la submissió dels xiquets, el mètode estivill (o déjalo llorar hasta que se duerma), la mediació de l'adult en els conflictes dels xiquets, el fet de no deixar expressar els sentiments... molt que reflexionar.
  
I què passaria si tractarem els xiquets com adults? és capaç un xiquet d'assumir responsabilitats? és capaç d'entendre els límits sense amenaces? és necessari parlar als xiquets com si no entengueren res del que passa al seu voltant i com si no foren capaços de tindre una conversa (bidireccional, s'entén) (mira-looooo queeee guapooo t'ha posat la mamiiiiii!! pesic a la galta inclós)? són els xiquets incapaços de certes coses o els fem incapaços? s'aprén vivint, o per a això està l'educació, per a que no es visca? l'aprenentatge sense errades és efectiu quan s'està aprenent a viure?


La educación como una herramienta de enseñanza de la sumisión de los niños, el método Estivill (o déjalo llorar hasta que se duerma), la mediación del adulto en los conflictos de los niños, el hecho de no dejar expresar los sentimientos... mucho que reflexionar.
 
¿Y que pasaría si tratáramos a los niños como adultos? ¿es capaz un niño de asumir responsabilidades? ¿es capaz de entender los límites sin amenazas? ¿es necesario hablar a los niños como si no entendieran nada de lo que pasa a su alrededor y como si no fueran capaces de tener una conversación (bidireccional, se entiende) (miralooooo que guapooo te ha puesto la mamiiiiii!! pellizco en la mejilla incluído)? ¿son los niños incapaces de ciertas cosas o los hacemos incapaces? ¿se aprende viviendo, o para eso está la educación, para que no se viva? ¿el aprendizaje sin errores es efectivo cuando se está aprendiendo a vivir?

dimarts, 12 de juny de 2012

recepta gelats

Dins la unitat didàctica de l'oci i el temps lliure, i amb una calor a les aules que ens derreteix, res millor que fer aquestos gelats de pal per refrescar-se. 

Dentro de la unidad didáctica del ocio y el tiempo libre, y con un calor en las aulas que nos derrite, nada mejor que hacer estos helados de palo para refrescarnos.

Abans de començar a cuinar:
Antes de empezar a cocinar:

I ja podem fer gelats de xocolata, 
Y ya podemos hacer helados de chocolate,

O de maduixes:
O de fresa:

No vos porten records d'infantesa? Feia moooolts anys que no menjava aquestos gelats casolans!
No os traen recuerdos de vuestra infancia? ¡Hacía muuuuuchos años que no comía estos helados caseros!

diumenge, 10 de juny de 2012

juguem a metges

Aquesta setmana hem treballat a la sessió de joc simbòlic els metges, amb un maletí amb estetoscopi, termòmetre, venes, xeringa... una taula-llitera i un munt de receptes.

Ací us deixem els set guions que hem utilitzat per a aquesta primera aproximació al món mèdic:



Esta semana hemos trabajado en la sesión de juego simbólico los médicos, con un maletín con estetoscopio, termómetro, venas, jeringuilla... una mesa-camilla y un montón de recetas.

Aquí os dejamos los siete guiones que hemos utilizado para esta primera aproximación al mundo médico.